es-Capítulo 37 - La correcta comprensión de los textos bíblicos

La interpretación bíblica de las palabras y las promesas 

1. Los hombres se han dedicado al estudio de los Antiguos Testamentos, devanándose los sesos al examinar e interpretar las profecías y las promesas . Aquellos de entre ellos que han encontrado el sentido espiritual de mis enseñanzas son los que más se han acercado a la verdad. Porque aquellos que se aferran obstinadamente a la interpretación terrenal y material, y no comprenden o no quieren encontrar el sentido espiritual de mis revelaciones, tendrán que sufrir confusiones y decepciones, como las sufrió el pueblo judío cuando vino el Mesías, a quien se había imaginado y esperado de otra manera, distinta a como se le mostró en la realidad. (13, 50)

2. La falsa idea que el hombre se formó en los primeros tiempos de mi justicia desaparecerá definitivamente para dar paso al verdadero conocimiento de ella. La justicia divina será finalmente entendida como la luz que brota del amor perfecto que existe en vuestro Padre.

3. Aquel Dios a quien los hombres consideraban vengativo, cruel, rencoroso e implacable, será sentido desde lo más profundo del corazón como un Padre que perdona las ofensas de sus hijos, como un Padre que convence amorosamente al pecador, como un Juez que, en lugar de condenar al que ha pecado gravemente, le ofrece una nueva oportunidad de salvación.

4. ¡Cuántas imperfecciones Me atribuyeron los hombres en su ignorancia, porque Me consideraban capaz de sentir ira, aunque la ira no es más que una debilidad humana! Si los profetas os hablaban de la «santa ira del Señor», ahora os digo que interpretéis esa expresión como justicia divina.

5. Los hombres de los «primeros tiempos» no habrían entendido otra forma de expresarse, ni los desenfrenados o los libertinos habrían tomado en serio las advertencias de los profetas si estos no les hubieran hablado de esa manera. Era necesario que la inspiración de mis mensajeros se expresara en palabras que impresionaran el cerebro y el corazón de aquellas personas con escaso desarrollo espiritual. (104, 11-14)

6. Las escrituras de los «primeros tiempos» transmitieron la historia del pueblo de Israel y conservaron el nombre de sus hijos, sus éxitos y sus errores, sus obras de fe y sus debilidades, su gloria y sus caídas, para que este libro hablara a cada nueva generación del desarrollo de aquel pueblo en su adoración a Dios. Aquel libro transmitió tanto los nombres de los patriarcas, que amaban la virtud y la justicia, los modelos de fortaleza en la fe, como los nombres de los profetas, los videntes del futuro, por cuya boca el Señor siempre hablaba cuando veía a su pueblo al borde de un peligro. También transmitía los nombres de los corruptos, los traidores, los desobedientes, pues cada suceso, cada ejemplo, es una lección y, a veces, un símbolo.

7. Cuando moré entre los hombres en Jesús, solo hice uso de la esencia de aquellos escritos, del contenido de aquellas obras, para transmitir mi enseñanza cuando era necesario; nunca alabé lo material ni lo insustancial. ¿No recordáis que mencioné al justo Abel, que alabé la paciencia de Job y que recordé la sabiduría y la gloria de Salomón? ¿No os recordé en muchas ocasiones a Abraham y hablé de los profetas, y no os dije, refiriéndome a Moisés, que no había venido a abolir la Ley que él había recibido, sino a cumplirla? (102, 31-32)

8. Debéis estudiar las revelaciones divinas que os he dado en todo tiempo, debéis comprender el lenguaje figurado con el que se os ha hablado, debéis agudizar así vuestros sentidos espirituales para que reconozcáis cuál es la Palabra de Dios y cuál es la palabra de los hombres, para que descubráis el sentido de mis enseñanzas.

9. Solo desde un punto de vista espiritual podréis encontrar la interpretación correcta y veraz de mi Palabra, tanto de aquella que os envié por medio de los profetas, como de aquella que os legué por medio de Jesús, o de esta Palabra que os doy por medio de los portavoces del «Tercer Tiempo».

10. Cuando esta humanidad haya encontrado el verdadero sentido de la Ley, de la Enseñanza, de las profecías y de las revelaciones, habrá descubierto lo más bello y lo más profundo en relación con su existencia.

11. Entonces los hombres conocerán la verdadera justicia, y su corazón intuirá el verdadero Cielo; entonces sabréis también lo que es la expiación, la purificación y la reparación. (322, 39-42)

12. Las escrituras de tiempos pasados podrían revelaros lo que hoy os repito; pero el hombre se ha atrevido a falsificar mis verdades para difundirlas distorsionadas. Y así tenéis ahora una humanidad enferma del alma, cansada y solitaria.

13. Por eso se hace oír mi llamada de despertar a través del portavoz, porque no quiero que caigáis en la confusión. (221, 14-15)

14. Si los escritos de mis discípulos, que os legaron mi Palabra en el «Segundo Tiempo», llegan a vuestras manos falsificados, haré que reconozcáis cuáles son las verdaderas palabras de Jesús. Vuestro espíritu reconocerá como falsas aquellas que no estén en armonía con la sinfonía divina de mi Amor. (24, 19)

15. El hombre nunca ha estado sin mis revelaciones, que son la luz del Espíritu; pero ha temido profundizar en ellas. Ahora os pregunto: ¿qué podéis saber de la verdad y de lo eterno si os apartáis obstinadamente de lo espiritual?

16. Contemplad la interpretación materialista que habéis dado a mis revelaciones de la primera y la segunda «época», aunque estas solo hablan de lo divino y lo espiritual. Mirad cómo confundís la naturaleza material con la espiritual, con qué falta de respeto convertís lo profundo en superficial y lo elevado en lo bajo. Pero, ¿por qué habéis hecho esto? Porque, en vuestro deseo de hacer algo en la Obra de Dios, buscáis la forma de adaptar mi Enseñanza a vuestra vida terrenal, a vuestras comodidades humanas, que son las que más os importan. (281, 18-19)

17. En este tiempo haré que la enseñanza que os di en el «Segundo Tiempo», y que muchos no han comprendido y otros han olvidado, sea entendida por todos, y que además sea seguida en virtud de mis nuevas instrucciones. (92, 12)

18. La luz de mi Espíritu Santo desciende sobre vosotros; pero ¿por qué me representáis en forma de paloma? Esas imágenes y símbolos ya no deben ser venerados por mis nuevos discípulos.

19. Comprende mi enseñanza, pueblo: en aquel «Segundo Tiempo», mi Espíritu Santo se manifestó en el bautismo de Jesús en forma de paloma, porque este ave, en su vuelo, se asemeja al soplo del Espíritu, su blancura habla de pureza y en su mirada suave y apacible hay un reflejo de inocencia.

20. ¿Cómo se podía hacer comprensible lo divino a aquellos hombres incultos, si no se recurría a las figuras de los seres que les eran conocidos en el mundo?

21. Cristo, que en este momento os habla, fue representado por un cordero, y el mismo Juan me vio así en su visión profética. Todo esto se debe a que, si me buscáis en cada una de mis obras, encontraréis siempre en toda la creación una imagen del Creador de la vida. (8, 1-3) 22.

En otro tiempo os dije que antes pasaría un camello por el ojo de una aguja que un avaro rico entrara en el Reino de los Cielos. Hoy os digo que esos corazones deben liberarse de su egoísmo y practicar la caridad activa hacia sus semejantes, para que su alma pueda atravesar el estrecho camino de la salvación. No es necesario desprenderse de las posesiones y la fortuna, sino solo del egoísmo. (62, 65)

23. Actualmente estoy reconstruyendo el templo al que me referí cuando dije a mis discípulos, que contemplaban con admiración el templo de Salomón: «En verdad os digo que de él no quedará piedra sobre piedra, pero yo lo reconstruiré en tres días».

24. Con ello quería decir que todo culto exterior, por muy magnífico que le parezca al hombre, desaparecerá del corazón de los hombres y que en su lugar erigiré el verdadero templo espiritual de mi Divinidad . Ahora es el «Tercer Tiempo», es decir, el tercer día en el que terminaré la reconstrucción de mi templo. (79, 4)

25. Dios no tiene forma, pues si la tuviera, sería un ser limitado, como lo es el humano, y entonces no sería Dios.

26. Su «trono» es la perfección, la justicia, el amor, la sabiduría, el poder creador, la eternidad.

27. El «Cielo» es la bienaventuranza suprema que alcanza un alma en su camino hacia la perfección, cuando se eleva en sabiduría y amor hasta tal punto que alcanza un grado de pureza al que ya no llega ningún pecado ni ningún dolor.

28. Cuando mis profetas hablaban de la vida espiritual, a veces lo hacían mediante formas de aparición humanas y objetos que os son conocidos.

29. Los profetas veían tronos semejantes a los de los reyes en la Tierra —libros, seres con forma humana, palacios con tapices, candelabros, el Cordero y muchas otras figuras. Pero hoy debéis comprender que todo esto no era más que un símbolo, un signo que encerraba un significado divino, una revelación que debía expresarse para vosotros en forma pictórica, ya que no estabais en condiciones de comprender otra más elevada.

30. Ahora es el momento de que interpretéis correctamente el significado de todas mis parábolas y enseñanzas, que os he revelado mediante símbolos, para que el significado penetre en vuestro espíritu y la forma simbólica desaparezca.

31. Cuando lleguéis a este conocimiento, vuestra fe será verdadera, pues la habréis fundado sobre la verdad. (326, 37-42)

32. Si todos los llamados se apresuraran a la mesa del Señor, donde se sirve el manjar que alimenta el alma, esta estaría llena; pero no han acudido todos los invitados.

33. Es propio del hombre no apreciar los beneficios de Dios, y por eso habéis visto a muchos de vuestros semejantes rechazaros cuando les hicisteis llegar la llamada.

34. Pero os digo que esos pocos que se sientan a mi mesa y me escuchan con perseverancia para aprender de Mí, serán los que den a conocer a las multitudes la grandeza de mi Palabra, el sentido de esta enseñanza, que llama a los hombres a reconstruir un mundo que ha llegado a su fin y a dar paso a uno más resplandeciente y elevado. (285, 33 35)

La Revelación de Jesús por medio del apóstol Juan

35. Todo está escrito en el libro de los siete sellos, que se encuentra en Dios y cuya existencia fue revelada a la humanidad por el apóstol y profeta Juan.

36. Solo el Cordero Divino os ha revelado el contenido de ese libro, pues ni en la Tierra ni en los Cielos había un espíritu justo que pudiera explicaros los profundos misterios del amor, la vida y la justicia de Dios. Pero el Cordero Divino, que es Cristo, desató los sellos que cerraban el libro de la vida para revelar su contenido a sus hijos. (62, 30)

37. Si el libro de las profecías de Juan ha sido considerado por algunos como un misterio impenetrable y por otros ha sido interpretado erróneamente, ello se debe a que la humanidad aún no ha alcanzado la espiritualización necesaria para comprender lo que allí se expone; y puedo deciros también que ni siquiera fue comprendido por el profeta a quien le fue inspirado.

38. Juan oyó y vio, y cuando escuchó que se le ordenaba escribirlo, obedeció de inmediato; pero comprendió que aquel mensaje era para los hombres que vendrían mucho tiempo después de él. (27, 80-81)

39. ¿Cuándo prestarán los hombres atención a lo que mi amado discípulo dejó por escrito? Extraña es la forma en que su revelación está escrita, misterioso su sentido, profundas hasta lo inconmensurable sus palabras. ¿Quién podrá comprenderlas?

40. Las personas que comienzan a interesarse por el Apocalipsis de Juan se sumergen en él, lo interpretan, lo observan y lo estudian. Algunas se acercan un poco a la verdad, otras creen haber descubierto el sentido del Apocalipsis y lo proclaman al mundo entero; otras, en cambio, están confundidas o demasiado cansadas para seguir investigando, y finalmente niegan a ese mensaje todo sentido divino.

41. Discípulos del «Tercer Tiempo», ahora os digo que, si realmente tenéis el deseo de entrar en este Santuario y conocer el verdadero sentido de aquellas revelaciones, debéis familiarizaros con la oración de espíritu a espíritu —precisamente aquella que Juan practicó en su exilio.

42. Primero debéis comprender que la revelación divina, aunque representada mediante figuras e imágenes terrenales, trata en su conjunto del alma del hombre, de su desarrollo, de sus luchas, de sus tentaciones y caídas, de sus profanaciones y desobediencias. Trata de mi justicia, de mi sabiduría, de mi reino, de mis pruebas de amor y de mi comunicación con los hombres, de su despertar, de su renovación y, finalmente, de su espiritualización.

43. Allí os revelé el viaje espiritual de la humanidad, dividido en etapas, para que comprendáis mejor el desarrollo del alma.

44. Por tanto, discípulos, dado que la revelación se refiere a vuestra vida espiritual, conviene que la estudiéis y la contempléis desde un punto de vista espiritual; pues si queréis interpretarla únicamente a partir de los acontecimientos terrenales, caeréis en la confusión como muchos otros.

45. Es cierto que muchos acontecimientos terrenales guardan relación con el cumplimiento de esa revelación y así seguirá siendo en el futuro. Pero debéis saber que los acontecimientos y signos que contiene son también figuras, imágenes y ejemplos que deben ayudaros a comprender mi verdad y a cumplir vuestro destino, elevándoos hacia Mí por el camino de la pureza del alma, del que mi discípulo Juan os dejó un ejemplo luminoso, quien se adelantó milenios a la humanidad en el diálogo de espíritu a espíritu con su Señor. (309, 47-51)